菊池章子「星の流れに」
昭和21年8月29日、42歳の作詞家清水みのるは新宿駅近くの安酒場で、いま買った毎日新聞を読んでいた。
ふと、右下の読者欄に目がとまった。看護師(21)からの投書は「顛落(てんらく)するまで」とあった。
中国・泰天から着の身着のままで引き揚げた「私」は両親を亡くし頼る人はなかった。やっと待合の賄い仕事を見つけたが、女主人から体を売ることを強要されて逃げ、上野の地下道にたどりついた。3日間、食べるものもなく飢える寸前、男が握り飯二つ差し出した。次の夜も男は握り飯を持ってきた。「話があるから」と公園へ誘われた。「それ以来私は『闇の女』と人からさげすまれるような商売に落ちてゆきました」
引き揚げてから3ヶ月間の出来事を淡々と書いてあった。
清水は何度も読み返した。怒りがこみ上げてきた。「これは現実であり、人生であり、生きた感情であり、のっぴきならない女性の涙の訴えだった。詩情に動かされていった」作家の衝動だった。
その日の深夜、東京・武蔵境のアパートで彼女の「墜ちていった世界」を思いつくままメモにとった。翌日、上野周辺を遅くまで歩き回った。雑踏に並木路子・霧島昇の「リンゴの唄」が屈託のない明るさで流れていた。清水の無二の親友、サトウハチローが作った「戦後初のヒット歌謡」である。
1年3ヶ月後、歌手菊池章子のレコード「星の流れに」が発売された。敗戦国の実態を真正面から取り上げた、例のない「ドキュメント歌謡」である。
「こんな女に誰がした」の繰り返しに、清水は戦争で転落を余儀なくされた女たちの悲しみと恨みを込めた。菊池の投げやりな感じの声は、その思いを的確に表現し、流行語になった。戦後の夢が「リンゴの唄」なら、対極の「現実」だった。
菊池の絶唱は行き場のない女性たちに口ずさまれ、共感が広がった。
菊池は晩年まで繰り返した。「この歌にある悲惨な時代は遠い過去ではありません。平和ないまの、ほんの少し前の出来事なのです」
朝日新聞 うたの旅人より抜粋
星の流れに身を占って
何処をねぐらの今日の宿
荒む心で いるのじゃないが
泣けて涙も 涸れ果てた
こんな女に誰がした
煙草ふかして 口笛ふいて
あてもない夜の さすらいに
人は見返る わが身は細る
町の灯影の 侘びしさよ
こんな女に誰がした
飢えて今頃 妹はどこに
一目逢いたい お母さん
唇紅哀しや 唇かめば
闇の夜風も 泣いて吹く
こんな女に誰がした
http://youtu.be/3KVQNht1w1k
ふと、右下の読者欄に目がとまった。看護師(21)からの投書は「顛落(てんらく)するまで」とあった。
中国・泰天から着の身着のままで引き揚げた「私」は両親を亡くし頼る人はなかった。やっと待合の賄い仕事を見つけたが、女主人から体を売ることを強要されて逃げ、上野の地下道にたどりついた。3日間、食べるものもなく飢える寸前、男が握り飯二つ差し出した。次の夜も男は握り飯を持ってきた。「話があるから」と公園へ誘われた。「それ以来私は『闇の女』と人からさげすまれるような商売に落ちてゆきました」
引き揚げてから3ヶ月間の出来事を淡々と書いてあった。
清水は何度も読み返した。怒りがこみ上げてきた。「これは現実であり、人生であり、生きた感情であり、のっぴきならない女性の涙の訴えだった。詩情に動かされていった」作家の衝動だった。
その日の深夜、東京・武蔵境のアパートで彼女の「墜ちていった世界」を思いつくままメモにとった。翌日、上野周辺を遅くまで歩き回った。雑踏に並木路子・霧島昇の「リンゴの唄」が屈託のない明るさで流れていた。清水の無二の親友、サトウハチローが作った「戦後初のヒット歌謡」である。
1年3ヶ月後、歌手菊池章子のレコード「星の流れに」が発売された。敗戦国の実態を真正面から取り上げた、例のない「ドキュメント歌謡」である。
「こんな女に誰がした」の繰り返しに、清水は戦争で転落を余儀なくされた女たちの悲しみと恨みを込めた。菊池の投げやりな感じの声は、その思いを的確に表現し、流行語になった。戦後の夢が「リンゴの唄」なら、対極の「現実」だった。
菊池の絶唱は行き場のない女性たちに口ずさまれ、共感が広がった。
菊池は晩年まで繰り返した。「この歌にある悲惨な時代は遠い過去ではありません。平和ないまの、ほんの少し前の出来事なのです」
朝日新聞 うたの旅人より抜粋
星の流れに身を占って
何処をねぐらの今日の宿
荒む心で いるのじゃないが
泣けて涙も 涸れ果てた
こんな女に誰がした
煙草ふかして 口笛ふいて
あてもない夜の さすらいに
人は見返る わが身は細る
町の灯影の 侘びしさよ
こんな女に誰がした
飢えて今頃 妹はどこに
一目逢いたい お母さん
唇紅哀しや 唇かめば
闇の夜風も 泣いて吹く
こんな女に誰がした
http://youtu.be/3KVQNht1w1k
この記事へのコメント
いつの時代にもどこの国でも、戦争は決してゆるされることではないですね。。
戦争は愚かだね
(‐o-;)